DCS DW-24SS Service Manual

THE PROFESSIONAL DISHWASHERUse and Care GuideModels: DW-24SS

User I ns tructions9ADDING THE DETERGENTTo open the detergent dispenser cap, lightly press the program button(2). Add one (1) tablespoon ofdeterge

User I ns tructions10USING THE RINSE AID AND DETERGENT DISPENSERSThe detergent and rinse aid dispensers are situated on the inner partof the door: th

User I ns tructions11GENERAL WARNINGS AND RECOMMENDATIONSBefore using the dishwasher for the first time, it is advisable to read the following recomm

User I ns tructions12• Dishes and objects in copper, tin, zinc or brass: these tend to stain.• Aluminum dishes: items made from anodized aluminum may

User I ns tructions13USING THE BASKETSThe dishwasher has a capacity of 12 place-settings, including serving dishes.LOWER BASKETThe lower basket rece

User I ns tructions14UPPER BASKETIt is recommended to load the upper basket with small-or medium-sized items such as glasses, smallplates, tea or cof

User I ns tructions15ADJUSTING THE UPPER BASKETThe upper basket can be adjusted in two positions, according to the user’s needs and according to theh

User I ns tructions16CLEANING AND MAINTENANCEBefore carrying out any work, always disconnect the appliance from the electrical power supply.GENERAL W

User I ns tructions17CLEANING THE FILTER UNIT It is advisable to periodically inspect the center filter assembly C and, if necessary, to clean it. T

User I ns tructions18TROUBLESHOOTING MINOR PROBLEMSIn some cases it is possible to remedy minor problems by referring to the following instructions:I

A Message To Our Customers1Thank you for selecting this DCS Professional Dishwasher. Because of its unique features, we have developedthis Use and Car

User I ns tructions19TROUBLESHOOTING (SELF-DIAGNOSTICS)The dishwasher is equipped with a self-diagnostics system that is capable of detecting and sig

User I ns tructions20TECHNICAL DATAWidthDepth measured flush with theouter edge of the control panelHeightCapacityWater supply pressureElectrical cha

Warranty21LENGTH OF WARRANTYAll DCS Dishwashers are covered by a full one (1) year in home warranty.DCS WILL PAY FORAll repair labor and replacement p

Service22HOW TO OBTAIN SERVICE:For warranty service, contact DCS Customer Service at (888) 281-5698.Before you call, please have the following infor

Notes23

LE LAVE-VAISSELLE PROFESSIONNELManuel d'utilisation et d'entretienModèles : DW-24SS

À L'intention De Nos Clients1Nous vous remercions d'avoir choisi ce lave-vaisselle professionnel DCS. Nous avons conçu ce Manuel d'util

Tab le Des Matières2MESURES DE SECURITE ET DE PRECAUTION...3GUIDE DE L'USAGERDescript

Mes ures De Sécurité Et De Précaution3L'appareil droit être branché à la terre conformément au code de sécurité électrique en vigueur. Lefab

Guide De L’usager4DESCRIPTION DES COMMANDESPanneau supérieur Toutes les commandes du lave-vaisselle sont groupées sur le panneau supérieur.1TOUCHE MAR

Tab le O f Contents2SAFETY PRACTICES & PRECAUTIONS...3USER INSTRUCTI

5Après avoir choisi le programme de lavage le mieux approprié à l'aide du tableau correspondant :• Appuyez sur la touche ON/OFF (1) et attendez q

PROGRAMMES DE LAVAGE Le lave-vaisselle est équipé d'un panneau de contrôle et d'un affichage d'information décrits à la page 4,section

7Guide De L’usagerMISE EN GARDE : Vous pouvez mettre un panier de coutellerie dans le panier supérieur et laisser le panier inférieur vide. Il ne sert

RETRAIT DE LA VAISSELLEÀ la fin du programme de lavage (signalé par un court bip intermittent et l'affichage du symbole «P0 »), attendez au moins

Guide De L’usager9AJOUT DU DETERGENTPour ouvrir le couvercle du distributeur de détergent, appuyez légèrement sur la touche duprogramme(2). Ajoutez un

Guide De L’usager10UTILISATION DES DISTRIBUTEURS D'AGENT DE RINÇAGE ET DE DETERGENTLes distributeurs de détergent et d'agent de rinçage se t

Guide De L’usager11AVERTISSEMENTS ET RECOMMANDATIONS D'ORDRE GENERALNous vous conseillons de lire les recommandations suivantes concernant les ty

Guide De L’usager12•Vaisselle en plastique : elle n'est pas thermorésistante et peut être déformée. La vaissellethermorésistante doit être lavée

Guide De L’usager13UTILISATION DES PANIERSLe lave-vaisselle a une capacité de 12 couverts, y compris les plats de service.PANIER INFERIEURLe panier in

Guide De L’usager14PANIER SUPERIEURIl est recommandé de charger dans le panier supérieur des articles de petit ou moyen format tels queverres, petites

Safety Practices & Precautions3The appliance must be provided with a ground connection in accordance with the electrical safetyregulations in for

Guide De L’usager15AJUSTER LE PANIER SUPERIEURLe panier supérieur peut être réglé sur deux positions, selon les besoins de l'utilisateur et la ha

Guide De L’usager16NETTOYAGE ET ENTRETIENDébranchez toujours l'appareil avant d'effectuer des travaux.AVERTISSEMENTS ET RECOMMANDATIONS D&ap

Guide De L’usager17AVERTISSEMENTS ET RECOMMANDATIONS D'ORDRE GENERALPOUR ASSURER UN BON ENTRETIEN :• Les filtres doivent être nettoyés sous l&apo

Guide De L’usager18REGLAGE DE PROBLÈMES MINEURSCertains problèmes mineurs peuvent être réglés en appliquant les consignes suivantes :Si le programme n

Guide De L’usager19DEPANNAGE (AUTODIAGNOSTIC)Le lave-vaisselle est équipé d'un système d'autodiagnostic capable de détecter et de signaler u

Guide De L’usager20DONNEES TECHNIQUESLargeurProfondeur mesurée jusqu'au bordextérieur du panneau de contrôleHauteurCapacitéPression d'alimen

Garantie21DUREE DE LA GARANTIETous les lave-vaisselle DCS sont couverts par une garantie d'un (1) an.DCS COUVRE LES FRAIS SUIVANTSFrais de main-d

Service22POUR L'OBTENTION DU SERVICE DE GARANTIE :Pour le service sous garantie, appelez le service à la clientèle DCS au (888) 281-5698.Avant d&

Notes23

Notes24

User I ns tructions4DESCRIPTION OF THE CONTROLSUpper panelAll the dishwasher controls are grouped on the upper panel.1 ON/OFF BUTTON2PROGRAM SELECTIO

Part No. 17387 Rev CLitho in USA 02/2002As product improvement is anongoing process at DCS, we reservethe right to change specifications ordesign wit

5After choosing the most suitable washing program using the chart provided:•Press the ON/OFF key (1) and wait for the information display (7) to come

6WASHING PROGRAMSThe dishwasher is equipped with a control panel and an information display, described on page 4,“Description of the Controls”, from w

7User I ns tructionsCAUTION: A cutlery basket can be placed in the upper basket, while the lower basket must beleft empty. There is no point in loadi

User I ns tructions8REMOVING DISHESAt the end of the washing program (the end of the washing program is signalled by a short intermittentbeep and the