Dcs DD-36SS User Manual

THE PROFESSIONAL DOWNDRAFTUse and Care GuideMODELS:DD-36SSDD-30SS

HOTTE PROFESSIONNELLEManuel d'utilisation et d'entretienMODELES :DD-36SSDD-30SS

1A L’INTENTION DE NOS CLIENTSNous vous remercions d’avoir choisi cette hotte à évacuation à tirage par le bas de DCS.Nous avons conçuce Manuel d’util

2TABLE DES MATIERESMESURES DE SECURITE ET DE PRECAUTION...3

MESURES DE SECURITE ET DE PRECAUTIONAVERTISSEMENT :TOUTES LES OUVERTURES MURALES ET DE PLANCHER OÙ EST INSTALLÉE LAHOTTE DOIVENT ÊTRE FERMÉES.Consulte

4ENTRETIEN ET UTILISATIONCe système d’aération est conçu pour évacuer la fumée,les vapeurs de cuisson et les odeurs provenantde la table de cuisson. L

5WIRING DIAGRAM MOTEUR À ENGRENAGESBLEWHTBLCNRWHTNRNRNRBOÎTE DE CÂBLAGELIGNE D’ENTRÉE120 V c.a.60 HzVRTBLCINTERRUPTEUR BAISSÉ N. F.INTERRUPTEUR RELE

6SERVICEPOUR L’OBTENTION DE SERVICE :Avant d’appeler le service technique :1) Est-ce que le disjoncteur s'est déclenché ou que le fusible est gri

GARANTIEGARANTIE LIMITEELors de l'achat d'un appareil de ventilation neuf DCS pour usage personnel ou non commercial, vousbénéficiez automat

8GARANTIE3. Remplacer des fusibles du domicile, réarmer les disjoncteurs, réparer les fils électriques ou laplomberie du domicile, ou remplacer des am

9GARANTIEAUCUNE AUTRE GARANTIECette garantie limitée constitue l'accord entier et exclusif entre vous et Fisher & Paykel en ce quiconcerne to

1A MESSAGE TO OUR CUSTOMERSThank you for selecting this DCS Downdraft Vent System. Because of its unique features, we havedeveloped this Use and Care

10NOTES

11NOTES

Part No. 17385 Rev. CLitho in USA 02/2005Fisher & Paykel Appliances, Inc.5900 Skylab Road, Huntington Beach, CA 92647 Customer Care: 888.281.569

2TABLE OF CONTENTSSAFETY PRACTICES & PRECAUTIONS...

3SAFETY PRACTICES & PRECAUTIONSWARNING:ALL WALL AND FLOOR OPENINGS WHERE THE Downdraft IS INSTALLED MUSTBE SEALED.Consult the cooktop or range ins

4USE & CARE INFORMATIONThis vent system is designed to remove smoke, cooking vapors and odors from the cooktop area.Thisunit also has several feat

5WIRING DIAGRAM GEAR MOTORBLUWHTWHTBLKWHTBLKBLKBLKWIRING BOX LINE IN120 VAC60 HzGRNWHTISWITCH DOWN N.C.SWITCH UP N.C.BLK BLKBLK BLKBLKBLKB

6SERVICEHOW TO OBTAIN SERVICE:Before you call for service:1) Is the circuit breaker tripped or the fuse blown?2) Is there a power outage in the area?3

7WARRANTYLIMITED WARRANTYWhen you purchase a new DCS Ventilation Product for personal or consumer use you automaticallyreceive a One year Limited Warr

8WARRANTY7. Noise or vibration that is considered normal, for example, drain/fan sounds, regenerationnoises or user warning beeps.8. Correcting damage